O Tannenbaum
(Deutsch)
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
sondern auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
das will dein Kleid mich lehren.
Oh Christmas Tree
(Englisch)
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Your leaves are so unchanging.
Not only green when Summer’s here
But also when it’s cold and drear.
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Your leaves are so unchanging.
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Much pleasure you do give me.
How often has the Christmas tree
Given me the greatest glee.
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Much pleasure you do give me.
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Your lights are shining brightly.
From top to bottom you’re so bright
There’s only splendor for the sight.
Oh Christmas tree, oh Christmas tree
Your lights are shining brightly.